Tag: onze taal
Quote: Van Bommel en vuvuzela’s
Sal ek jou vuvuzela instem?
Ons speel soos ‘n ruit vorentoe.
Ek stuur nounou Van Bommel na jou.
Het blad Onze Taal maakt reclame voor het boekje Voetbal-Afrikaans. Het Afrikaans klinkt Nederlanders prachtig in de oren. Het is simpeler dan onze eigen taal: geen gehakketak over ‘de’ en ‘het’ of ‘jij’ en ‘u’; alles is die en jy.
Toch zit het Afrikaans vol mysterie. Wat doet dat ‘in’ in het woordje instem? Waarom staat er soos ‘n ruit en niet ‘met ‘n ruit’? En wat betekent nounou nou?
-
- Mhamak @frankbeijen Grappige google-resulaten: Als er 'met alle respect' staat, komt er vrijwel altijd wat lulligs achteraan http://bit.ly/bGsmXo
- mooieradio Op Mooieradio.nl: Dag Bas http://bit.ly/dvEYMn #mooieradio
- @Mhamak Dat hebben ze overgenomen uit het voetbal. Hoe slechter de tegenstander, hoe vaker ze 'met alle respect' zeggen.
Follow me @frankbeijen